• โพสต์โดย : Ginger วันจันทร์ที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2559



    Mirai No Museum เป็นเพลงจบประจำของ โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ ล่าโจรปริศนาในพิพิธภัณฑ์ของวิเศษ

    • ชื่อไทย : พิพิธภัณฑ์แห่งอนาคต
    • ภาษาญี่ปุ่น : 未来のミュージアム
    • Rōmaji : Mirai No Museum
    • ศิลปิน :  Perfume


    เนื้อเพลง


    ญี่ปุ่นRomajiไทย
    みんなで行こう 僕たちの夢
    ほら 広がる世界の先へ
    手をかざして 未来へ向かう
    (飛び立とう)
    素敵な何かが待ってる

    鳴らして
    リンリンドン(リンリンドン)
    手のひらいっぱいの
    希望を胸に 扉開けて

    ミュージアム ミュージアム
    かけがえのない
    大切な未来を
    つなぐ ひみつミュージアム
    ファンタジー ファンタジー
    足りないのは 何?
    一緒に見つけようよ
    キミにも出来るはずさ

    みんなでつなぐ 僕たちの夢
    ほら 広がる心の中へ
    分かり合えた 自信を持てる
    (飛び立とう)
    素敵な冒険が待ってるよ

    鳴らして
    リンリンドン(リンリンドン)
    手のひらいっぱいの
    希望を胸に 扉開けて

    ミュージアム ミュージアム
    かけがえのない
    大切な未来を
    つなぐ ひみつミュージアム
    ファンタジー ファンタジー
    足りないのは 何?
    一緒に見つけようよ
    キミにも出来るはずさ

    鳴らして
    リンリンドン(リンリンドン)
    手のひらいっぱいの
    希望を胸に 扉開けて

    ミュージアム ミュージアム
    かけがえのない
    大切な未来を
    つなぐ ひみつミュージアム
    ファンタジー ファンタジー
    足りないのは 何?
    一緒に見つけようよ
    キミにも出来るはずさ
    Min'na de ikou bokutachi no yume
    Hora hirogaru sekai no saki e
    Te o kazashite mirai e mukau
    (Tobitatou)
    Sutekina nanika ga matteru

    Narashite
    Rinrindon (rinrindon)
    Tenohira-ippai no
    Kibou o mune ni tobira akete

    Museum Museum
    Kakegae no nai
    Taisetsuna mirai o
    Tsunagu himitsu Museum
    Fantajī fantajī
    Tarinai no wa nani?
    Issho ni mitsukeyou yo
    Kimi ni mo dekiru hazu sa

    Min'na de tsunagu bokutachi no yume
    Hora hirogaru kokoro naka e
    Wakari aeta jishin o moteru
    (Tobitatou)
    Sutekina bouken ga matteruyo

    Narashite
    Rinrindon (rinrindon)
    Tenohira-ippai no
    Kibou o mune ni tobira akete

    Museum Museum
    Kakegae no nai
    Taisetsuna mirai o
    Tsunagu himitsu Museum
    Fantajī fantajī
    Tarinai no wa nani?
    Issho ni mitsukeyou yo
    Kimi ni mo dekiru hazu sa

    Narashite
    Rinrindon (rinrindon)
    Tenohira-ippai no
    Kibou o mune ni tobira akete

    Museum Museum
    Kakegae no nai
    Taisetsuna mirai o
    Tsunagu himitsu Museum
    Fantajī fantajī
    Tarinai no wa nani?
    Issho ni mitsukeyou yo
    Kimi ni mo dekiru hazu sa
    ทุกคนออกเดินทางไปตามความฝันของพวกเรากันเถอะ
    ไปสู่โลกที่แสนกว้างใหญ่
    ชูมือขึ้นสูงๆ แล้วมุ่งหน้าสู่อนาคตกัน (โบยบินออกไป)
    รอคอยบางสิ่งบางอย่างที่แสนวิเศษ

    กระดิ่งส่องเสียง ดิง ดิง ด่อง
    ด้วยความฝันที่เต็มฝ่ามือ
    ชั้นจะทำให้ประตูในหัวใจเปิดออกมา

    Museum Museum
    ไม่มีสิ่งไหนมาทดแทนได้
    อนาคตที่แสนจะสำคัญนั้น
    ได้เชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์แห่งความลับ

    Fantasy Fantasy
    สิ่งที่หายไปคืออะไร?
    มาออกไปค้นหาด้วยกันเถอะ
    และเธอก็จะค้นพบมันแน่นอน

    ทุกๆคน จับมือกันไว้ เพื่อความฝันของพวกเรา
    พกพาเอาความเชื่อมั้นไว้
    ที่อยู่ภายในหัวใจที่ยิ่งใหญ่ (โบยบินออกไป)
    รอคอยการผจญภัยที่แสนวิเศษ

    กระดิ่งส่งเสียง ดิง ดิง ด่อง
    ด้วยความฝันที่มีอยู่เต็มฝ่ามือ
    ชั้นจะทำให้ประตูในหัวใจเปิดออกมา

    Museum Museum
    ไม่มีสิ่งไหนมาทดแทนได้
    อนาคตที่แสนจะสำคัญนั้น
    ได้เชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์แห่งความลับ

    Fantasy Fantasy
    สิ่งที่หายไปคืออะไร?
    มาออกไปค้นหาด้วยกันเถอะ
    และเธอก็จะค้นพบมันแน่นอน

    กระดิ่งส่งเสียง ดิง ดิง ด่อง
    ด้วยความฝันที่มีอยู่เต็มฝ่ามือ
    ชั้นจะทำให้ประตูในหัวใจเปิดออกมา

    Museum Museum
    ไม่มีสิ่งไหนมาทดแทนได้
    อนาคตที่แสนจะสำคัญนั้น
    ได้เชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์แห่งความลับ

    Fantasy Fantasy
    สิ่งที่หายไปคืออะไร?
    มาออกไปค้นหาด้วยกันเถอะ
    และเธอก็จะค้นพบมันแน่นอน


     ดูเพลงปิดภาพยนต์เพิ่มเติมได้ ที่นี่

    0 ความคิดเห็น

  • Copyright © 2013 - Nisekoi - All Right Reserved

    Baiduchan-Fansub Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan